46me Compte annuel du Club Alpin Suisse

du 1er janvier au 31 décembre 1908.

A, Compte général. Recettes.

Fr. Cts.

Finances d' entrées, 1188 membresCotisations annuelles, 10,374 membresIntérêts des capitaux placés et du compte courant.. .2,286. 45 Stations de secours, subvention de la Compagnie d' assurance „ Zurich500. Cours de guides, subvention de la Compagnie d' assurance „ Zurich500. Vente de guides publiés par le C.A.S., 148 volumes. .267. 60 Insignes du C.A.S., vente de 297 pièces150. Insignes de guides, vente de 5 pièces12. 50 Vente de tarifs, règlements, etc5. 10 Don en faveur du Musée alpin500. Dépôt-garantie pour documents en consultation 200. Dépôt en faveur de la section Bernina, don de Monsieur A. Dreher pour la construction d' une cabane dans les Alpes du Piz d' Err fr. 3000 et intérêts jusqu' au 17 décembre 19083,101. 20 65,332. 85

Dépenses.

Fr. Cts.

Constructions nouvelles :Cabanes.

a ) Reconstructions:

Cabane Reinhart ( Val Puntaiglas ) fr.

5,700. Cabane du Val des Dix.

77 5,000. Cabane Jurg Jenatsch ( Piz d' Err ) 1,000. Concordia.

6 463 90 n \JMf U \J18,163. 90 Transport 18,163. 90 Fr. CtF.

Transport 18,163. 90 b ) Réparations:

Aelafr. 82. 65 Sardona„ 203.40 Wildhorn92.75 378. 80 c ) Mobilier:

Bétempsfr.23.50 Aela30.25 53. 75 d ) Assurances1,558. 29 eLocation: Windegghütte150. fInspections122. 25 gEntretien — Sentiers et voies d' accès:

Sect. Rhätia: Sentier à la cabane Zapportfr. 600. Section Biel: Sentier du Zinkenwang .40.640. Alpina:

Impression, rédaction et illustration .fr. 18,268. 75 A déduire: Annonces, ports et abonnements 9,872.308,396. 45 Assurance des guides, part du C.A.S. en 1908 10,818. 50 Cours de guides:

Sionfr. 566. 80 Grindelwald740.80 Pontresina. Solde pour 1907 et diplômes pour les guides des Grisons ...350.40 fr. 1,658. A déduire un insigne rendu... .2.501,655. 50 Station de secours:

Orsières ( Création)fr.94. 95 Colonne de secours Section Davos, frais non remboursés23.20 Colonne de secours Section Rhätia, frais non remboursés.. fr. 151. 65 A déduire payement des „ Naturfreunde Davos " en faveur de la Section Rhätia„ 25.126.65 244. 80 Transport 42,182. 24 Fr. Cts.

Transport 42,182. 24 Subventions diverses:

a ) Echo des Alpesfr.1,000. h ) Bibliothèque centrale1,000. cOffice central de clichés 500. d ) Sport du Ski189. 65 eMusée alpin 500.3,189. 65 Guides publiés par le C.A.S. ( Guide du Tessin ) dessins, clichés, etc1,405. Imprimés:

Nouveaux statuts et règlements.. fr. 1,873. 10 Echange et envois gratuits du Jahrbuch „ 1,011. 90 Cartes de membres„ 1,319. Divers ( comptes, budgets, etc. )... „ 176.4,380. Délégations et assemblée des délégués 865. 10 Frais généraux:

Loyer, conciergerie, éclairage pour bureaufr. 614.95 Traitement„ 3,400. Mobilier et aménagement„ 207. 45 Fournitures„ 396.05 Timbres-poste„ 287.65 Divers„ 309.355,215. 45 Remise du don au Musée alpin 500. Remise du don Dreher à la Section Bernina ( incl. intérêts ) 3,101. 20 Dépôt garantie pour documents en consultation... 200. Excédent des recettes4,294. 21 65,332.85

Bilan.

Fortune au 1er janvier 1908fr. 46,891. 94 Excédent des recettes de 1908, selon compte4,294. 21 Insignes retournés par les sections10. Matériel pour le guide du Tessin.. .1,405. A déduire:

Vente d' insignes C.A.S.fr.

Vente d' insignes de guides Vente de guides publiés par le C.A.S.

Transport 52,601.

15 fr.

150.

_ n 12.

50 n 267.

60 fr.

430.

10 52,601.

15 Fr.Cts.

Transport fr. 430. 1052,601. 15 Amortissement:

De 1191 insignes gratuits „ 707.40 Sur le stock des guides du club.. „ 714.401,851. 90 Fortune au 31 décembre 190850,749. 25 Bilan comparatif:

Au 31 décembre 1908, la fortune est de50,749. 25 Au 31 décembre 1907, la fortune était de46,891. 94 Augmentation de fortune en 19083,857. 31 Tableau, de l' actif.

1 obligation 4°/o Banque hypothécaire de Winterthour10,000.1 „ 4% id. l id. id.5,000.8 obligations 31/2°/o Canton de Neuchâtel 8,000.1 obligation 4°/o Banque cantonale soleuroise.. .5,000.2 obligations 4°/o id. id. id. ...4,000.5 „ 4°/o id. id. id. ...5,000.En compte courant à la Banque de l' Etat de Fribourg. .7,539. 10 Insignes du C.A.S.: 1250 pièces811. 60 Insignes de guides: 287 pièces624.Guides du club: 3572 volumes du guide des Alpes d' Uri en dépôt chez Mr. Tschopp2,875. 40 Stock de „ La Partie Suisse de la chaîne du Mont Blanc ", chez Attinger frères, pour mémoire1.Guides du C.A.S.: guide du Tessin, matériel 1,405.En caisse693. 15 50,949. 25 A déduire: Dépôt-garantie pour documents en consultation200.Total conforme au bilan50,749. 25 B. Compte du Jahrbuch.

Fortune au 1« janvier 1908fr.1,759. 60 Intérêt du capita161. 10 Produit de la vente du volume 43 et d' anciens volumes3,393.30 Bonification de la caisse centrale pour volumes en échange et remis gratuitement1,011. 906,225. 90 Transport 6,225. 90 Fr. Cts.

Transport 6,225. 90 A déduire:

Frais de rédactionfr. 2,000. Solde du compte Francke pour 1907. .96. 902,096. 90 4,129. Tableau de l' actif.

En compte courant à la Banque de l' Etat de Fribourgfr. 4,128. Stock chez MM. Stämpfli & Cie., Berne, pro mémoire1. 4,129. Compte des Fonds de secours pour des guides suisses, victimes d' accidents, et leurs familles.

C. Compte du Fonds Huber, Fr. Cta.

Fortune au 1er janvier 1908fr. 30,932. 30 Intérêt du capital„ 1,181.40 Fortune au 31 décembre 1908 32,113. 70 Tableau de l' actif.

1 obligation 33/4% Banque hypothécaire de Thurgoviefr. 5,000. 2 obligations 4°/o Société de crédit suisse à Zurich„ 10,000. 10 obligations 3l/2°/o Chemins de fer fédéraux„ 10,000. 1 obligation 4°/o Banque cantonale soleuroise„ 3,000. 1 obligation 38o Banque cantonale soleuroise„ 1,000. 1 obligation 4% Banque cantonale soleuroise„ 1,000.30,000. En compte courant à la Banque de l' Etat de Fribourg.. 2,113. 70 Fortune au 31 décembre 190832,113. 70 D. Compte du Fonds de secours pour les guides.

Fortune au 1er janvier 1908fr. 564. 70 Intérêt du capital placé27.30Dons: de Mr. Brady à Dublin ...:..16.^ de Mr. Tanner, Bâle11. 25 Hôtels du Riffelalp, Zermatt, collecte „ 407. 15 Produit de la vente de „ Ebner Bergfahrt24. 1,050. 40 A déduire: Subside à la veuve du porteur Aloys Biner, décédé au Mont- Rosei 200. Fortune au 31 décembre 1908.. 850. 40

Tableau de l' actif. En compte courant à la Banque de l' Etat de Fribourg. 850. 40

Fribourg, le 2 février 1909.Le caissier central:

B. de Reyff.

Les comptes ont été vérifiés par le Comité central et trouvés exacts. Fribourg, le 5 février 1909.

Le secrétaire:Le président:

Dr Auguste Schorderet.Repond.

Vérifiés et trouvés exacts. Fribourg, le 18 mars 1909.

Les vérificateurs des comptes:

O. Grimmer-Kœnig.A. de Kalbermatten.

( Section de Berne.Section Monte Rosa. )