![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Alpinisme sur via ferrata
Merci pour la suggestion de course de via ferrata dans les Dolomites. Je m’y suis moi-même rendu cet été, aussi au Paternkofel que vous décrivez, mais aussi au Leiternsteig et à quelques autres. J’espère vivement que les via ferrata demeureront là-bas telles qu’elles sont. Elles méritent bien moins leur nom de « via ferrata »− chemin de fer que celles de Suisse. Malheureusement, ces dernières débordent tellement de fer, que l’on ne parvient presque plus a y entrer en contact avec la montagne. Alors que parcourir une via ferrata suisse revient plutôt à grimper à une échelle, l’univers de celles des Dolomites est encore intact. Là-bas, on peut encore rechercher la meilleure prise pour ses pieds et toucher le rocher de ses mains − du véritable alpinisme en quelque sorte.
Pendant que j’y suis, j’aimerais aussi vous assurer que votre magazine comporte une quantité de publicité équilibrée. Elle ne m’énerve pas, ce sont les râleurs qui m’agacent nettement plus. Car en fin de compte, il s’agit d’information sur le développement de la technique, sur les nouveaux produits et aussi sur la mode (comment saurais-je autrement ce que l’on porte aujourd’hui?).
