Annuaire du Club Alpin Français

Remarque : Cet article est disponible dans une langue uniquement. Auparavant, les bulletins annuels n'étaient pas traduits.

Die Publikation des französischen Alpenclubs hat den schon seit 2 Jahren in dieser Anzeige hervorgehobenen alpineren Charakter gegenüber früher noch mehr accentuiert, was man am deutlichsten erkennen wird, wenn ich die Liste der Artikel einfach hersetze. Die table méthodique enthält also: Le colonel Pierre, notice nécrologique, par M. P. Joanne ( zur Erinnerung an einen tüchtigen Militär und Administrator, welcher dem C.A.F. als Centralsekretär wertvolle Dienste geleistet hat ). Die Courses et Ascensions umfassen: I. Le président de la république dans les Alpes, par M. Arduoin-Dumazet ( Besuch des seitdem verstorbenen M. Felix Faure bei den Manövern der troupes alpines in der Tarentaise. Besteigung der Petite Turra oberhalb des Mont Cenis, 2601 m, Traversierung des Col de la Vanoise und Ersteigung des Col de la Traversette, 2400 m ); II. Excursions dans les Alpes Françaises, par M. Ed. Sauvage ( Pointe Percée, Pic de l' Etandard ); III. En Tarentaise, par M. G. Küss ( La Grande CasseIV. Le Dôme de Miage, le Grépon et ses difficultés, par M. Al. Brault; V. Courses nouvelles dans l' Oisans, par M. Eugène Gravelotte ( Pointe Madeleine, Brèche Casimir, première ascension de la Meije orientale en partant du Châtelleret, la Tour Méane ); VI. La Suisse niçoise; VII. En hiver dans les Alpes maritimes ( Beuil, Peira de Vie, Mont Vial, Cime des Gelas, Bans de la Frema, Cime de la Palu, Madone et Col de Fenestre, Vallée de la Tinée, Cime de la Bercia, les Ténibres, le Bonnet carré, Vallon de Ciastiglion, Vallon du Boréon ), par M. Victor de Cessole; VIII. Le Trayas ( Estérel-Var ), par M. E. A. Martel; IX. La Maya de Lovegnoz ( 2935 m Siegfr. Val d'Hérens ), par M. E. Brunnarius; X. Rhätikon, une excursion dans le Vorarlberg, par M. Henri Cuënot; XI. Notes sur le massif du Rieserferner, par M. Henri Monnier; XII. Huit jours en Kabylie, flanc nord du Djurjura, Le Tamgout de Salla Khedidja, par M. C. Tabary; XIII. L' Enclave espagnole de Llivia, par M. E. Brousse fils; XIV. De Bagnères-de-Luchon aux Monts Maudits, par M. Emile Belloc; XV. Promenade en Norvège ( Romsdal, Ottadalen, Sondmore, Nordfjord et Glacier, de Jostedal, Jotunheim, Sogn, Voss, Hardanger, Hallingdal, par M. Jules RonjatXVI. Les Volcans de Java, par M. Eugène Gallois. Der Abschnitt Sciences et Arts umfaßt: I. Le Vésuve et la Somma, par M. A. de Lapparent; II. Les pays Scandinaves et finlandais, par M. Ch. Vé-lain; III. Les cabanes du Club Alpin Suisse, par M. le Dr J. Jacot-Guillarmod; IV. La Meije dans l' image, par M. Paul Guillemin; V. Liste de bibliographie alpine 1896-1897, par M. E. A. Martel. Die Miscellanées enthalten: Voyage de vacances août 1897 ( eine Schülerreise in den Alpen des Dauphiné und der Tarentaise ), par M. L. Richard; Excursions aux gorges d' Omblèze et à la forêt de Sente, par M. Maurice Bourgogne; Excursion à la grotte des Ouleds ben Dahmane ( Palestro ), par M. H. Le Moyne; Au Col Dongouz-Oroum ( épisode d' un voyage dans le Caucase ), par M. Claudius Regaud.

Die artistische Ausstattung ist noch reicher als letztes Jahr: 13 Karten und Pläne und 86 Illustrationen in und außer dem Text. Der Wert der erstem scheint mehr instruktiv als künstlerisch zu sein, das Panorama der Monts Maudits z.B. von A. Slom, dem Hauptzeichner des Annuaire, nach Photographie, ist stark schematisiert. Die Bilder sind im ganzen gut, wenn auch nicht hervorragend. Die Franzosen bevorzugen immer noch die alten Methoden, namentlich den Holzschnitt, der aber für das Gebirge einen besonders feinfühligen Künstler verlangt.

Die Chronique du Club Alpin Français enthält den Jahresbericht der Centralleitung, abgelegt von unserm Kollegen H. Cuënot und, wie mir scheinen will, dem Modell unseres Centralberichtes angepaßt. Er konstatiert eine lebhafte Thätigkeit und eine stetige Entwicklung des französischen Alpenclubs, der über 6000 Mitglieder zählt und ein Jahresbudget von 100,000 Fr. hat.

Redaktion.

Feedback