![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Osorno (Ascension du volcan -)
posta dei lettori Leserbriefe
( Ascension du volcan Osorno
Dans la revue trimestrielle 4/95, Esther Fuchs a rendu un hommage mérité au volcan Osorno, dans le Sud du Chili. La séduction de ce superbe cône de neige est en effet irrésistible. Le plus souvent, on y monte par l' iti d' Ensenada, via le refuge Tesky et Las Burbujas; une voie techniquement facile, mais délicate en raison des crevasses et du raide tronçon terminal. Le chemin par lequel j' y suis monté semble peu parcouru: il est plus long, mais moins dangereux parce que moins crevassé. Il part du refuge rudimentaire de La Picada ( 925 m ), qu' on atteint en voiture d' Osorno par Puerto Octay ( routes U 55 et U 99 ) et Puerto Klocker.
Hans Streuli, Goldach SG ( trad. )
