![[Translate to Italiano:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
La Ruinette 3875 m Archivio degli itinerari
La Ruinette è la vetta più elevata del trittico Ruinette / Mont Blanc de Cheilon / Pigne d'Arolla ed è il punto più alto tra il Grand Combin e la Dent d'Hérens. Essa spunta come una piramide rocciosa dai ghiacciai della Ruinette, di Serpentine e di Giétro. Le sue pareti sono formate da roccia di scarsa qualità, che migliora decisamente sulle creste. Il panorama che si può godere dalla vetta è impressionante. Dice molto il fatto che già Whymper si interessò di questa vetta. Grazie alle capanne di Chanrion e Dix la cima è ben collegata.
Alcune varianti del nome sono presenti un po' ovunque in Romandia e in Vallese: nell'Alto Vallese è p. es. Rufinu, in Svizzera tedesca si incontra Rüfe. Ruinette deriva dal dialetto ruine (con diminutivo -ette), risp. dal latino ruina (dal verbo ruere): scivolamento, frana, zona con erosione.
