«Escalade Jura bernois / Klettern Berner Jura» ist soeben im SAC Verlag erschienen Der komplette Kletterführer für den Berner Jura

Der Kletterführer «Berner Jura» des Schweizer Alpen-Club SAC beschreibt 27 Klettergebiete mit total 2600 Routen. Das in Orvin wohnhafte Autorenpaar illustriert die kletterbaren Felsen zwischen La Neuveville und den Gebieten rund um Moutier mit detailliert gezeichneten Klettertopos und viel Bildmaterial. Der SAC-Führer ist zweisprachig auf Französisch und Deutsch verfasst.

In dieser 3. Komplett überarbeiteten Auflage stellen Carine Devaux Girardin und Christophe Girardin einige noch nie veröffentlichte Klettersektoren und eine Vielzahl neuer Routen vor. Boris Girardin, der Bruder von Christophe, ist als Erschliesser sehr aktiv. Zu seinen Werken gehört unter anderem der neue Sektor «Hydro» in Plagne mit seinen 44 Routen in den Schwierigkeiten 6a bis 7a.

Der Kletterführer teilt die Gebiete des Berner Jura in fünf Regionen ein: Bord du lac, Bas-Vallon, Vallée de Tavannes, Court und Moutier. Die Beschreibungen der Gebiete und Sektoren beinhalten Informationen zum Kletterstil, zur Anzahl und Schwierigkeit der Routen, zur Exposition der Wand und dazu ob sich die Kletterei für Familien mit Kindern eignet.

Oftmals liegen die Kletterfelsen verstreut und versteckt im Wald. Für den Zugang erweisen sich die gezeichneten Zustiegsskizzen daher als besonders hilfreich. Apropos detaillierte Zeichnungen: Carine Devaux Girardin stellt ihr grafisches Können auch bei den Klettertopos unter Beweis. Felsstrukturen, Routenverlauf, Standplätze – die zur Begehung benötigten Angaben liegen in optimaler Kombination zwischen Genauigkeit und Abstraktion zum Studium bereit.

Jede Kletterregion bringt seine Helden hervor. So auch der Berner Jura. Wie Claude Remy, selbst Schweizer Kletterpionier und SAC-Ehrenmitglied, im SAC-Führer eingangs ausführt, bedeutete das frühe Freiklettern totales Engagement: «Der Vorsteiger befindet sich des Öftern 10 m über der letzten Sicherung. Wenn er fällt, stürzt nicht nur er in die Tiefe, sondern die ganze Seilschaft …». Einer dieser Helden war Paul-Henri Girardin, genannt «Paulet», der Vater von Christophe und Boris Girardin, die mit ihren Aktivitäten im Fels nun ebenfalls zur Klettertradition im Berner Jura beitragen.