Achtzehnte Jahresrechnung des S. A. C

des

V. Achtzehnte Jahresrechnung des

Schweizer Alpenclub

auf 31. December 1880.

Von A. Fehlbaum, Central-Cassier in Bern.

1. Jahresbeiträge von 2309 Mitgliedern à Fr. 4 Fr. 9,236. 2. Eintrittsgelder von 268 Mitgliedern à Fr. 5 3. Erlös von Clubzeichen und Carnets-Diplomen 4. Erlös von Excursionskarten und Gletscher-Instruction

5. Zinsen von angelegten Geldern

6. Zurückbezahlte Obligationen des Eidg. An- leihens, 3 Stück... Fr. 3.000 Zurückbezahlte Obligationen der Bank in Luzern, 10 Stück.. „ 10,000 7. Cursgewinn auf den Obligationen der Luzerner Bank und Cursdifferenz auf den eidg. Obligationen

8. Legat des Hrn. Dr. Schaller sei. von Freiburg

1,340. 29. 490. 90 1,728. 70 13,000. 116. 40 2,500. Fr. 28,441. Chronik.

Ausgaben.

1. Jahrbuch, Band XV Fr. 2,494. 60 2. Echo des Alpes1,000. 3. Excursionskarten3,690. 4. Kosten des Itinerars: Redaction, Ueber- setzung und Druck„ 1,699. 5. An das eidg. topographische Bureau für Vermessung des Rhonegletschers, 1875 bis 1879Fr. 13,500 An dasselbe für 1880... „ 2,00015,500. 6. Beitrag an die Section Oberland für ein selbstregistrirendes Thermometer auf dem Faulhorn„ 150. 7. Erdbeben-Broschüre75. 30 8. Clubhütten. Neubauten: Gleckstein, Matter- horn, Spannort Fr. 3,300. Reparaturen: Thierwiesen, Mortel und Boval, Aela, Suvretta„ 400. 703,700. 70 9. Führercurs in Glarus„ 150. 10. Beitrag an die Sammlung für die Familien Rubi und Roth„ 500. 11. Beitrag an das Clubfest in Wald... „ 500. 12. Circulare, Mitglieder - Verzeichniß und andere Drucksachen„ 1,295. 85 13. Kosten der außerordentlichen Delegirten-Versammlung und Repräsentation... „ 266. 05 14. Büreauspesen,Uebersetzungshonorare,Erb-schaftssteuer, Porti und Frankaturen.. r 749. 40 15. Cursverlust auf den drei eidgenössischen Obligationen„ 116. 40 Fr. 31,887. 30 Ueberschuß der Ausgaben über die Einnahmen „ 3,446. 30 Fr. 28,441. DIX-HUITIÈME RÉSUMÉ DES

EECETTES ET DÉPENSES DU C.A.S. EN 1880.

Par A. FEHLBAUM, Caissier central.

Recettes.

1. Contributions de 2309 membres à fr. 4.. fr. 9,236. 2. Droits d' entrée de 268 membres à fr. 5 .1,340. 3. Vente de décorations et de carnets-diplômes29. 4. Vente de Cartes d' excursion et de l' Ins pour les voyages sur les glaciers490. 90 8. Intérêts des fonds placés„ 1,728. 70 6. Remboursement des trois obligations fédérales fr. 3,000 Remboursement de dix obligations de la Banque de Lucerne „ 10,000 1. Boni sur le cours des obligations de la Banque de Lucerne et différence de cours sur les obligations fédérales„ 116.40 8. Legs de feu M. le Dr. Schaller à Fribourg „ 2,500. fr. 28,441. Chronik.

Dépenses.

1. Annuaire, vol. XV fr. 2,494. 6 » 2. Subvention à l' Echo des Alpes... .1,000. 3. Cartes d' excursion3,690. 4. Itinéraire: rédaction, traduction et frais d' impression1,699. 5. Au Bnreau topographique fédéral pour les travaux au glacier du Rhône en 1875/79 fr. 13,500 De même en 1880„ 2,00015,500. 6. Subvention de la section Oberland pour l' établissement d' un thermomètre autographe au Faulhorn„ 150. 7. Brochure sur les tremblements de terre.., 75. 3 » 8. Cabanes. Constructions nouvelles: Gleck- stein, Matterhorn, Spannort fr. 3,300. Réparations: Thierwiesen, Mortel, Boval, Acla, Suvretta „ 400. 703,700. 7 » 9. Cours de guides à Glaris„ 150. 10. Allocation en faveur des familles Rubi et Roth à Grindelwald„ 500. 11. Frais généraux de la fête à Wald... „ 500. 12. Circulaires, catalogue des membres et autres impressions„ 1,295. SO-IS. Frais de l' assemblée extraordinaire des délégués et de représentation„ 266. 05> 14. Frais de bureau et de traduction, impôt d' héritage, ports et affranchissements.. „ 749. 40 15. Perte au cours sur les trois obligations fédérales„ 116.40 Excédant des dépenses sur les recettes fr. 31,887. 30 „ 3,446. 3O fr. 28,441. Bilanz des Capital-Conto auf 31. December 1880.

Passiva.

Capital auf 31. December 1879Fr. 30,044. 34 Verminderung 1880„ 16,462. 70 Fr. 13,581. 64 10 472Obligationen der Bank in Luzern à 990 Fr. 9,900. Guthaben bei der Spar- und Leihkasse in Bern2,971. 80 Baar in Cassa709. 84 Fr. 13,581. 64 Bilan du capital du C.A.S.

au 31 décembre 1880.

Passif.

Capital au 31 décembre 1879fr. 30,044. 34 Diminution en 1880 16,462. 70 fr. 13,581. 64

Actif.

10 obligations P/a °/o Banque de Lucerne à 990 fr. 9,900. Avoir à la Caisse d' Epargnes à Berne... „ 2,971. 80 Espèces en caisse„ 709.84 fr. 13,581. 64