
© Bruno Hasler
Impressum «Le Alpi» Club Alpino Svizzero CAS
Tiratura
121 141 es. (omologata REMP). Pubblicato undici volte in tedesco (ISSN 0002-6336), francese (ISSN 1664-9508) e italiano (ISSN 2235-3682)
Periodicità: 6 volte l’anno
Pagine: da 80 max.
Editore: Club Alpino Svizzero CAS
Redazione
Produzione: Alan Schweingruber
Redazione italiana: Waldo Morandi
Redazione tedesca: Anita Bachmann
Redazione francese: Alexandre Vermeille, Martine Brocard
Traduzione: Waldo Morandi (IT), Valentin Abbet (FR), Davide Peruzzetto (DE)
Produzione
Layout: Nathalie Blum, Stämpfli Kommunikation
Litografia: Beat Remund, Stämpfli Kommunikation
Stampa e spedizione: Vogt-Schild AG, Gutenbergstrasse 1, 4552 Derendingen, tel. +41 58 330 11 11, www.vsdruck.ch
Concetto grafico: Rahel Grünig, Stämpfli Kommunikation, www.staempfli.com