Ricerca

L’osservatore invisibile

Autore: Peter Walthard Redattore
Categoria: Editoriale
Edizione 2016/03

Era una bella giornata di quell’estate incredibilmente calda del 2003. Ero sul Sefinafurgga e mi ero appena seduto su un sasso, quando dallo zaino uscì un suono: il «Natel», come allora veniva chiamato. Dall’altra parte, una persona della …

Del paradosso di essere prima

Autore: Alexandra RozkosnyRedattrice capo de «Le Alpi»
Categoria: Editoriale
Edizione 2016/02

Ho sempre voluto di più: più bicipiti, più resistenza, più tensione. Così, poi, avrei potuto arrampicare vie più difficili. Gli anni lo hanno dimostrato: a ottenere una massa muscolare maggiore non ce l’avrei proprio fatta. E rimanevo ciò …

Ognuno nel proprio film?

Autore: Peter Walthard
Categoria: Editoriale
Edizione 2016/01

Ci deve essere stato un tempo in cui la solitudine in montagna era apprezzata soprattutto perché permetteva di raccontare storie migliori in capanna. Che la manovra di calata eseguita con la massima freddezza nel temporale incombente …

Vivete appieno le vostre passioni!

Autore: Françoise Jaquet, presidente centrale
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/12

«Cosa c’è di più entusiasmante per un giovane dello scoprire una passione che lo appagherà durante tutta la sua esistenza?» Questa citazione di Erhard Loretan ci ricorda non soltanto l’importanza dell’avere una passione, ma anche …

Niente libero accesso al Parc Adula

Autore: René Michel, responsabile per l’ambiente, Comitato centrale
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/11

Il progetto del nuovo Parco nazionale dell’Adula verrà probabilmente presentato al pubblico dei comuni interessati durante questo mese. In linea di principio, il CAS vede di buon occhio i parchi che tutelano i paesaggi naturali unici e …

Più sicuri grazie agli scambi

Autore: Bruno Hasler, responsabile della formazione del CAS
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/10

Giugno 2015, Capanna da l’Albigna CAS. Sono le ore 23: durante un corso per capigita del CAS discuto con Peter Plattner, redattore capo del periodico bergundsteigen, sulle differenze di questa formazione in Austria e in Svizzera. Se in …

Il prezzo del paesaggio

Autore: Peter Walthard
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/09

Chi percorre la Grande Traversata delle Alpi (GTA) attraverso le montagne del Piemonte incontra un mondo che nelle Alpi svizzere è sconosciuto: pascoli invasi dalla vegetazione, nuclei abbandonati, villaggi agonizzanti (vedi pagina 12). …

Montagne famose e non

Categoria: Editoriale
Edizione 2015/07

Cosa è una montagna? Ogni svizzero indicherebbe immediatamente il Cervino, alto ben 4478 metri, una grandiosa piramide solitaria. Una montagna che sembra rappresentare il prototipo della montagna nel mondo intero. Di fronte a lei, altre …

La mountain bike nel CAS:una (ri)evoluzione

Autore: Eveline JeanRichard
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/06

Dopo un anno di intenso lavoro, il nuovo opuscolo «In bici per 12 capanne del CAS» fa la sua comparsa in lingua tedesca e francese (vedi pagina 20). Con i suoi percorsi facili o impegnativi verso 12 capanne, si iscrive in una tendenza …

Questo è il momento!

Autore: Fridolin Brunner responsabile della divisione Capanne presso il Comitato centrale
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/05

La statistica dello scorso anno (vedi pagina 50) mostra in maniera impressionante su cosa si basano fondamentalmente il successo o l’insuccesso delle capanne: a determinarli sono le condizioni meteorologiche ed escursionistiche. Quando …

Il CAS apre alle «tutine»

Autore: Alexandre Vermeille
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/04

Le «tutine» approdano al CAS. Ce ne informa Martine Brocard a pagina 46 di questo numero. Alcune sezioni propongono ai loro membri amanti della competizione e dello sforzo integrale delle uscite a un ritmo adeguato. Lo scopo? Permettere …

Teste dure, individualisti, amici

Autore: Peter Walthard
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/03

Se oggi Warren Harding percorresse ancora le pareti dello Yosemite, di certo non farebbe la gioia degli sponsor. Il suo aspetto selvaggio sarebbe probabilmente più consono a un film di gangster che a uno spot pubblicitario. Ma anche …

Il dilemma dell’airbag

Autore: Christian Frischknechtresponsabile Sport della montagna e giovani
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/02

L’airbag come salvavita nelle discipline della neve: l’idea non è nuova, e nel frattempo si è fatta strada nel mercato, con diversi produttori che hanno sviluppato sistemi altrettanto dissimili (vedi pagina 20). Da sempre, gli airbag …

Progetti degni di un montanaro

Autore: Françoise Jaquetpresidente centrale
Categoria: Editoriale
Edizione 2015/01

Eccoci nel 2015. Inizia un nuovo anno, con nuove decisioni e nuovi progetti. Al pari di voi, il CAS guarda al futuro con i numerosi progetti della sua strategia 2020. Si provvederà ad esempio a elaborare nuovi moduli di formazione e, …

Crescita malgrado il cattivo tempo

Autore: Jerun Vilssegretario centrale
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/12

Lo scorso anno, tempo stabile e buone condizioni per le gite si sono visti di rado. Si sono sempre dovute attendere finestre meteorologicamente favorevoli, pensare a itinerari alternativi e mettere in cima allo zaino i capi impermeabili. …

Stuzzicando il can che dorme

Autore: Alexandra Rozkosnyredattrice capo
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/11

Inaudito. Impossibile. Parole, queste, che Hans-Peter Duttle si sarebbe senz’altro sentite dire prima della sua partenza per l’Everest. Se allora – nel 1962 – avesse svelato i suoi piani. Ma non lo fece. Se ne andò in sordina a scalare …

Generare fiducia e sicurezza

Autore: Urs Weibelpresidente della commissione Sport della montagna e giovani
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/10

Ogni attività alpinistica è sempre legata a un certo rischio, non si trattasse che del tanto frequentemente citato rischio residuo. I rischi fanno parte dell’essenza dello sport della montagna. Credere diversamente sarebbe poco serio e …

Trasmettere il «fuoco sacro»

Autore: Bruno Hasler
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/09

Protezione con senso della misura

Autore: René Michel, responsabile del settore Ambiente
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/08

La protezione dei territori elencati nell’Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali di importanza nazionale (IFP) è estremamente importante per noi alpinisti (pagina 33). I paesaggi di montagna intatti e incontaminati …

Con energia verso la visione

Autore: Fridolin Brunner, responsabile delle capanne
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/07

Assieme alle esigenze in termini di comfort e servizi, per le nostre capanne aumenta anche il fabbisogno energetico. In questo campo, la tecnica evolve in modo rapidissimo, e con lei anche i costi del settore. E i cicli di investimento si …

Quanto è pericoloso l’alpinismo?

Autore: Christian Frischknecht responsabile Sport della  montagna e gioventù
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/06

Il valore dell’insalata fresca

Autore: Alexandra Rozkosny, redattrice capo
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/05

Storie di montagna

Autore: Peter Walthard
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/04

È mattino presto, il sole non è ancora sorto, ma siete in cammino già da un’ora: una cordata diretta alla sua vetta. Forse si è ancora un po’ stanchi, di certo fa ancora freddo, ma tutti si rallegrano di fronte alla grande giornata. E …

Del piacere della fatica

Autore: Markus Weber
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/03

Pieno di aspettative, la sera prepari il necessario per la prevista escursione, provi impazienza e non ti sorprende che, prima di addormentarti, scorri mentalmente una lista di controllo affinché nulla sia dimenticato. Il cielo è sgombro …

Verso nuove cime

Autore: Peter Camenzind
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/02

Per 50 numeri di «Le Alpi» e per quasi cinque anni sono stato redattore di questo periodico. Ora, mentre scrivo queste righe, non rimangono che pochi giorni nei quali, al mattino, mi recherò alla sede del CAS. Con questa edizione, il mio …

2014=150+1

Autore: Françoise Jaquet
Categoria: Editoriale
Edizione 2014/01

Eccoci all’alba del 2014. L’anno dei 150 anni del Club Alpino Svizzero (CAS) è alle nostre spalle. Un autentico fuoco d’artificio di manifestazioni di ogni genere! Il bouquet finale di questo spettacolo pirotecnico lo si è visto a inzio …

Che anno!

Autore: Jerun Vils
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/12

Nel 2013, il Club Alpino Svizzero CAS ha festeggiato i suoi 150 anni di esistenza. È con orgoglio che possiamo guardare al passato del nostro club. Nessuna associazione ha conosciuto sviluppi altrettanto positivi: attualmente contiamo più …

Capanne: obiettivo acque pulite

Autore: Ulrich Delang
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/11

Nei tempi passati si riteneva che le acque di scarico di gabinetti e cucine non generassero alcun carico ambientale. Si vedeva la maestà delle montagne e le minuscole capanne, che al loro confronto sparivano. Ci avrebbe pensato la natura, …

Gli alpinisti sono temerari ?

Autore: Alexandra Rozkosny, redattrice capo di «Le Alpi»
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/10

Copertina a dir poco strana

Autore: Martin Trüssel, Alpnach
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/09

Ben venga la volontà di sperimentare, ma la copertina del numero di aprile è alquanto singolare: quando il lettore non è in grado di capire se si tratta di un errore di stampa oppure di una rappresentazione voluta, temo che l’esperimento …

Il futuro degli sport della montagna

Autore: Gianna Rauch Poo
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/09

Ora lo sanno praticamente tutte le appassionate e tutti gli appassionati della montagna in Svizzera: il CAS celebra i suoi 150 anni! Molti festeggiamenti, manifestazioni, eventi culturali, feste di sezione, ecc., hanno già avuto luogo. …

Titoli fuorvianti

Autore: Ueli Mosimann
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/07

Un po’ più tardi del solito – quest’anno la priorità andava all’edizione del giubileo – ecco in questo numero la statistica delle emergenze in montagna del 2012. Che meriterebbe un titolo cubitale, visto che per la prima volta da un paio …

Il camoscio, libri di vetta e padrinato

Autore: Alexandra Rozkosny, redattrice capo
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/06

Nel CAS è altrettanto ovvio della piccozza, della corda e del casco: il camoscio. Ma nessuno sa perché proprio lui. Perché a ornare il nostro logo non è almeno un fiero stambecco? E perché poi proprio un animale? In primo luogo, il CAS non …

Il Club Alpino Svizzero e il turismo

Autore: Jerun Vils
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/05

Con grande gioia, dopo molti anni nel settore turistico, ho assunto la carica di segretario generale del Club Alpino Svizzero. Ora, ci si potrebbe chiedere cosa abbia a che fare il turismo con il CAS. Moltissimo! Tutti quanti – alpinisti, …

Ritratto o caricatura?

Autore: Alexandra Rozkosny, redattrice capo
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/04

Il CAS festeggia i suoi 150 anni. Un’età considerevole, ma non un motivo per essere fuori moda. Bizzarri e forse un po’ spigolosi, come la nostra immagine di copertina, ma ciò nonostante aperti e curiosi. Questo è il CAS che festeggiamo …

Definire le priorità

Autore: Markus Weber
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/03

Torno a casa dopo un breve allenamento di arrampicata. In realtà le braccia erano ancora forti e la testa piena di voglia di fare – tuttavia, gli sci da gara di mio figlio attendevano la preparazione, l’editoriale non era ancora stato …

Rispetto della selvaggina e libero accesso

Autore: Peter Camenzind
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/02

Sono anni che il nostro periodico richiama regolarmente l’attenzione sull’importanza del rispetto degli habitat degli animali selvatici durante l’inverno. Dal 2009 anche con la campagna « Respektiere deine Grenzen/Respecter c’est …

Care e cari soci del club

Autore: Frank Urs Müller
Categoria: Editoriale
Edizione 2013/01

«Da diversi anni ormai, l’Alpine Club inglese si era fatto notare grazie ad audaci escursioni in montagna e interessanti pubblicazioni, e da poco ci era giunta la notizia della costituzione di un’associazione alpina austriaca, che il …

L’anticipazione cresce

Autore: Peter Mäder
Categoria: Editoriale
Edizione 2012/12

Ancora non è del tutto finito, questo 2012 bisestile. Ma un primo bilancio ce lo possiamo permettere. Dal punto di vista alpinistico risulta piuttosto poco entusiasmante. Le cifre dei pernottamenti nelle capanne non sono ancora …

Ora può scoccare la scintilla

Autore: Bruno Hasler, responsabile tecnico della formazione
Categoria: Editoriale
Edizione 2012/11

Sono tornati dal Perù, i dieci giovani alpinisti che durante tre anni hanno seguito una formazione intensiva e completa di alpinismo classico su terreni misti e impegnativi. Il progetto dell’alpinismo di competizione ha fatto scorrere …

134 risultati per "

Articoli «Le Alpi» (134)