![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Pourquoi un homme en couverture?
A propos de la photo de couverture de la revue «Les Alpes» 9/2021
Je suis membre du CAS et de la section Bern depuis longtemps. J’ai plaisir à lire la revue et je salue les nombreux articles de cette édition de septembre sur l’encouragement des femmes. Jusqu’ici, rien à redire. Mais sur la photo de couverture, que voit-on? Un homme! A l’intérieur, on peut lire plusieurs articles sur les femmes et les mesures du CAS pour les encourager. Mais sur la couverture, on préfère mettre un homme!