![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
© davidschweizer.ch
Don en mémoire d’une personne décédée
Au lieu de fleurs, de couronnes et de collectes de funérailles, vous pouvez faire une bonne action avec un don en mémoire d’une personne qui vous était chère.
Indications pour les proches
- Le texte suivant ou un texte similaire peut être mis sur le faire-part de décès:
«En mémoire du défunt / de la défunte, merci de soutenir le Club Alpin Suisse CAS, 3000 Berne 14, IBAN CH03 0900 0000 3054 1118 8, en mentionnant: décès de M. Ixe.»
- Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous transmettre l’adresse de la famille du défunt afin que nous puissions vous communiquer les noms des donateurs et le total des dons en temps voulu.
Indications pour les donateurs
- Le versement de votre don en mémoire d’une personne décédée peut se faire de manière toute simple par le formulaire de don ci-dessous. Si vous le faites par virement bancaire, merci d’indiquer comme motif du paiement le prénom et le nom de la personne décédée ainsi que de mentionner «décès».
- Afin que vous puissiez être remercié·e, nous nous permettons de transmettre le montant total de votre don, votre nom et votre adresse à la famille du défunt. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez écrire un message à l’adresse suivante: spenden(at)sac-cas.ch.
Les directives de protection des données du CAS s’appliquent.
