![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Guide d'escalade du CAS Alpstein
On cherche des collaborateurs La deuxième édition du guide d' esca du CAS Alpstein, publié en allemand, est en préparation et paraîtra probablement au printemps 2000. Il présentera plus de 150 voies nouvelles ou réaménagées. Pour faciliter ce travail, nous prions toutes les personnes qui ont équipé ou réaménagé des voies depuis 1991 de nous fournir des topos ou des renseignements. Nous aimerions surtout savoir:
- quelle est la personne qui a aménagé le jardin d' escalade entre Silberplatte et Kluckerplatte ( 18 voies )?
- qui pourrait nous fournir des indications détaillées sur les quatre voies réaménagées par Falk Umlauft à Wildhauser Schafberg?
Merci de faire parvenir vos informations avant la fin octobre 1999 à Werner Küng, Kaustrasse 26, 9050 Appenzell, tél. 071/787 19 06 Philipp Hostettler et Werner Küng, Appenzell ( trad. ) M
