![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Protestation contre la photo de couverture
A propos de la photo de couverture de l’édition d’octobre des «Alpes»
Je proteste contre la photo de couverture de l’édition d’octobre 2021, qui montre un vététiste. Sommes-nous un club d’alpinistes ou de cyclistes? Et est-ce nécessaire, dans notre revue, de montrer aux vététistes, qu’on retrouve déjà sur tous les chemins en montagne, qu’ils peuvent s’aventurer sur une seule roue là où nous nous aidons volontiers des mains?
Je suis déçu que Robert Bösch, excellent alpiniste et photographe de renom, offre une plateforme à de tels risque-tout dans notre revue. En tout cas, je n’aimerais pas en rencontrer un lors d’une course où je m’aide de mes mains. Ces artistes ont leur place au cirque, ou alors j’arrête l’alpinisme.
