Teide, Tenerife (Accès au sommet du -)

A propos de l' article « Iles de l' océan Atlantique » ( " Les Alpes 4197 ) Je me suis rendu en novembre 1996 sur El Teide ( Tenerife ). Effectivement, le sommet terminal est interdit au public. Toutefois, une autorisation peut être obtenue auprès de: Organismo Autonomo - Parques Nacionales del Teide, Apartado de Correos 1047, 38080 Santa Cruz de Tenerife, tél. 29 01 29.

Chacun doit se présenter personnellement auprès de ce bureau, muni d' une copie de son passeport, et être en mesure de donner le jour et les heures de présence sur le sommet. Des gardiens du parc national surveillent les accès au sentier terminal et peuvent verbaliser à rencontre des randonneurs démunis d' une autorisation. Le nombre maximum de personnes autorisées à se trouver simultanément sur la crête sommitale a été fixé à dix.

L' interdiction d' accéder au sommet est assez récente et elle a fait suite aux déprédations causées aux rares plantes ainsi que pour réagir à la manie de nombreux touristes ( montés de 2200 m à 3600 m environ par le télécabine du flanc sud-est ) d' empor des pierres. Pour les randonneurs, un sentier existe sur la face E, dès 2300 m, qui passe par le joli refuge d' Altavista ( 3270 m ).

Je me tiens à la disposition ( tél. 022/757 29 68 ) de toute personne désirant de plus amples informations. Je félicite par ailleurs toute l' équipe des Alpes pour la qualité et la présentation des divers articles.

Christian von Roten, Confignon GEKletterführer Churfirsten - Alvierkette Fläscherberg par Thomas Wälti Kletterführer Churfirsten - Alvierkette - Fiäscherberg Thomas Wälti Contient toutes les voies connues des massifs traités. Des topos et de nombreuses informations complémentaires décrivent les courses alpines et les jardins d' escalade dans tous les degrés de difficulté.

Edition 1995, en allemand, 304 pages, 8 illustrations couleurs, nombreux dessins et photos Art. n° 148-6 Prix membre CAS Fr. 35. Prix en magasin Fr. 45. Commandes à:

Service de livraison des publications du CAS Case postale 134, 7004 Coire Tél. 081 286 90 45

ïécurité, médecine, sauvetage

»icurezza, medicina, soccorso in montagna

»icherheit, Medizin, lettungswesen

piste ( 2,. " " .5 % ). En comparaison avec l' année précédente, on a enregistré une légère diminution des urgences lors de courses de haute montagne et, inversement, une légère augmentation - de 5dans le domaine des excursions à ski.

Les accidents de parapente diminuent régulièrement depuis 1992 ( 50% en cinq ans ). Il faut probablement y voir la conséquence conjointe d' examens de licence plus sévères et d' une meilleure formation.

En 1996, 25% environ des personnes secourues ont été retirées d' un terrain ne présentant aucune difficulté d' accès, 50% d' un terrain facilement accessible, environ 25 % d' un terrain difficile et 5 % d' un terrain très difficile. Ces proportions n' ont que peu varié ces cinq dernières années ( cf. graphique 2 ).

Quant à l' indice médical ( NACA ), qui indique la gravité des lésions, les valeurs restent également analogues à celles des années précédentes: 15 % environ des personnes s' en sont tirées saines et sauves ( NACA 0 ), 25 % avec de légères blessures ( NACA I+II ), 50% avec des lésions de gravité moyenne ( NACA III+IV ), 3 % avec de graves

Feedback