![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Concert en plein air au Sunnbühl
Le dernier week-end de juillet a eu lieu au Sunnbühl, en dessus de Kandersteg, un concert en plein air. Nous nous sommes déjà habitués au fait qu' une telle manifestation provoque beaucoup de bruit et de déchets. Nous nous sommes aussi habitués à ce que les jeunes écoutent leur musique à un volume sonore insupportable pour nous. Mais nous ne comprenons pas qu' on autorise un concert de ce genre dans une nature encore intacte. Quels effets a-t-il bien pu avoir sur la faune? Nous avons aussi ressenti comme inacceptable le campement installé à côté du jardin alpin, qui a dégénéré en pagaille et saccagé la prairie. Une localité telle que Kandersteg devrait trouver d' autres manières d' améliorer son tourisme. La décision d' autoriser le concert au Sunnbühl et d' éloigner ainsi autant que possible de Kandersteg le bruit et les déchets n' a certainement pas été la plus sage qu' on puisse prendre. Ady Meier, Pieterlen ( trad.
