Décès du Dr Carlo Sganzini

C' est avec une grande tristesse que nous avons appris la mort du D r Carlo Sganzini, survenue le 13 novembre 2001 dans sa septante-neuvième année. Le D r Carlo Sganzini présida le premier Comité central du Tessin, de 1979 à 1981. La même année, il fut élu à la présidence de l' UIAA, dont il fut nommé membre d' honneur lorsqu' il se retira de sa fonction, en 1992. Grâce à son ouverture d' esprit et sa direction ferme, mais compréhensive et humaine, il avait fait bouger beaucoup de choses au sein du CAS et avait marqué de son empreinte l' évolution de l' UIAA a

eg ( trad. )