![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Tout en couleurs
A propos de l' article « Des prises d' inté à l' extérieur », Les Alpes 8/2005 Je ne prétendrai pas connaître le niveau mental ou sportif de l' ouvreur de la voie matière à critique. Par contre, je comprends tout à fait son état d' esprit. Moi aussi, je suis par trop souvent confronté à des passages en A0. Simplement, peut-être que je vois moins vite rouge! Ses directives, elles, me semblent un peu restrictives s' agissant de voies conçues pour se faire plaisir: je proposerais de travailler le rocher trop glissant avec un revêtement de sable de grain moyen. Ainsi, on se déplacera en toute sécurité et la falaise prendra une texture fine, un peu rugueuse, d' une couleur parfaitement coordonnée avec celle des prises. En parlant de couleurs: la norme proposée – rouge pour les filles, bleu pour les garçons – me semble un peu vieillie. Bien que très jolie, je n' en doute pas. a Harry Steffen, Zurich ( trad. )
