![[Translate to Français:]](/fileadmin/Spezial/Sponsoren-Partner/Logos/logo_migros.svg){kind=logo}
![[Translate to Français:]](/fileadmin/Der_SAC/Unserer_Partner/CSS_cyan_rgb.svg)
Un prix de l'environnement décerné au CAS. Le CAS récompensé pour son engagement
Le CAS récompensé pour son engagement
Un prix de l' environ décerné au CAS
La Fondation suisse pour l' environ ( Schweizerische Umweltstif-tung, www.umwelt-stiftung.ch ) a décerné au CAS un prix de groupe pour son travail dans le domaine environnemental.
Chaque année, la fondation attribue trois prix à des sociétés, organisations et individus s' étant distingués par leurs activités dans le domaine environnemental. Elle entend, par le biais de la reconnaissance et de l' encouragement, contribuer à mettre la protection de l' environ au centre des préoccupations. Pour 2006, le prix destiné aux organisations a été décerné au CAS. La récompense de 5000 francs obtenue lors de la remise des prix fin mai à Lucerne doit être investie dans des projets liés à l' envi. Par ce geste, le Conseil de fondation fait honneur aux efforts de notre club pour intégrer les aspects de sauvegarde et de développement durable dans ses activités et s' engager en faveur de la nature, des paysages et de l' environnement – et ce, malgré le conflit d' intérêts qui peut apparaître entre les sports de montagne et la protection de l' environnement. Pour le secteur Environnement, il s' agit d' une motivation supplémentaire pour appliquer au jour le jour les principes formulés dans les Lignes directrices 2005. Il tient également à remercier tous les membres du club, de ses commissions et sections qui s' engagent en ce sens. a Christian Gysi, chef du secteur
