Kurzmeldungen

Winterzugang Turtmannhütte SAC Der einfachste Winterzustieg zur Turtmannhütte führt von St-Luc/Val d' Anniviers her, u.a. über Bella Tola ( Skilifte bis auf 3000 m)–Borterpass, 2838 m–Meid-tälli bis 2400 m–Traversierung Augstlou– Massstafel 2235 m–Senntum, 1922 m– Turtmannhütte SAC, 2519 m, ca. 4 Std. Neu sind bei der heikelsten Stelle ums Meidhorn ( Traversierung Augstlou– Massstafel ) acht Markierungsstangen aufgestellt, die erste Stange vom Borterpass her auf 2360 m, Koord. 619.100/ 117.700. Die Turtmannhütte ist bis zwei Wochen nach Ostern bewartet. Weitere Informationen bei Hüttenwart Fredy Tscherrig, 3942 Raron, Tel. Hütte 027 932 14 55, Natel 079 757 80 81, Internet www.turtmannhuette.ch

Oberaarjochhütte: Steinschlaggefahr! Ende August 2003 musste die Oberaarjochhütte bzw. der Hüttenweg infolge Steinschlags geschlossen werden. Zurzeit sind umfangreiche Abklärungen über die Situation im Gang. Die Oberaarjochhütte ist für die Skitourensaison ab ca. Mitte März wieder geöffnet. Die Sektion Biel weist aber darauf hin, dass der Hüttenweg bei zunehmender Schneeschmelze einem erhöhten Steinschlag-risiko ausgesetzt ist. Aktuelle Informationen über die Verhältnisse erhalten Sie unter www.sac-biel.ch. a

Kader 2004

Herrennationalmannschaft

S chwierigkeitsklettern Kader Name Sektion A-Kader Cédric Lachat ( E2 ) Jura Roman Felix ( E2 ) Piz Platta Anthony Sapey ( E2 ) Carougeoise Daniel Winkler ( E2 ) Moléson B-Kader Martin Jaggi ( E2 ) St. Gallen C1-Kader Kevin Hemund Seeland ( U 23 ) Bouldern A-Kader Matthias Müller ( E2 ) Altels David Gisler Randen Eisklettern A-Kader Simon Anthamatten ( E2 ) Zermatt Samuel Anthamatten ( E2 ) Zermatt

Damennationalmannschaft

S chwierigkeitsklettern A-Kader Alexandra Eyer ( E2 ) Uto B-Kader Stéphanie Louis Carougeoise C-Kader Susanne Etter Zimmerberg C1-Kader Evelyne Meier Uto ( U 23 )

Juniorennationalmannschaft

S chwierigkeitsklettern Junioren Remo Sommer ( E3 ) Rätia Daniel Schmid Bern

Jugendnationalmannschaft

S chwierigkeitsklettern Herren Jugend A Thomas Schmid ( E3 ) Bern Mario Sommer Rätia Mauro Gschwend Rätia Jérôme Borboën Carougeoise Thibaut Monnin Carougeoise Jugend B Téo Genecand Carougeoise Florian Koeberle Bern Tobias Suter Emmental Julien Joliat Biel Benjamin Blaser Oberhasli Gian Sebregondi Rätia Damen Jugend A Annina Guggisberg Lauterbrunnen Anouk Piola Carougeoise Anita Kolar Rinsberg Claire Otterström Carougeoise Julie Ansaldo Carougeoise Jugend B Christina Schmid ( E3 ) Bern Charlotte Therre Carougeoise Viola Sommer Rätia Barbara Büschlen Emmental Ramona Wäger Rätia E 2= Swiss Olympic Card Elite E 3= Swiss Olympic Card Nachwuchs Annina Guggisberg, Mitglied der Nationalmannschaft 2004, Kategorie Jugend A, anlässlich der Boulder-SM 2003 in Schaffhausen, wo sie in der Kategorie Elite startete Fo to: z vg DIE ALPEN 3/2004

SAC-Clubhüttenverzeichnis 2004 ( inkl. AACB, AACBs, AACZ, CAAG ) Liste des cabanes du CAS 2004 ( y c. AACB, AACBs, AACZ, CAAG )

Aarbiwak 30 Pilatus www.sac-pilatus.ch Brefin Markus, Angelgasse 6, 6317 Oberwil b. Zug, 041 710 39 42 Adula 34 Ticino 091 872 15 32 www.capanneti.ch Lutz Trudy + Sergio, Hüttenwart Adula, 6717 Torre, 091 871 18 67 Aiguilles Rouges 80 CAAG 027 283 16 49 Maître Bernard, 1984 Les Haudères, 027 283 33 25, 079 362 55 88 Albert-Heim 80 Uto 041 887 17 45 albert-heim-huette-Rey Armin, Holzgasse 6, Postfach 203, 6490 Andermatt, sac(at)bluewin.ch / 078 613 56 16 www.albert-heim-huette-sac.ch Albigna 94 Hoher Rohn 081 822 14 05 www.sachoherrohn.ch Marazzi Manuela + Michele, 7606 Bondo, 081 822 13 16 Almageller 120 Niesen 027 957 11 79 www.almagell.ch Anthamatten Hugo, Haus Antrona, 3905 Saas Almagell, 027 957 35 14 Alzasca 30 Locarno 091 753 25 15 / 091 791 62 39 enricobryner(at)freesurf.ch Meni Angelo, via Ferrera 81, 6612 Ascona, 091 791 62 39 www.locarnonline.ch/CAS Arbenbiwak 15 Zermatt Notfunk / canal radio de détresse Hüttenchef / préposé à la cabane: Biner Alfons, Oberdorf- Keine Reservationen / strasse 72, 3920 Zermatt, 079 628 88 55 pas de réservations Arpittettaz 30 La Dôle 027 475 40 28 Carrard Jean-Daniel, Rue Trévelin 132, 1170 Aubonne, 021 808 59 01 Bächlital 75 Am Albis 033 973 11 14 baechlital(at)bluewin.ch Lüthi Monika + Walter, Leuweli, 6083 Hasliberg-Hohfluh, www.sac-albis.ch 033 971 35 51 / 079 306 14 23, monika.luethi(at)gmx.ch Balmhorn 32 Altels 033 675 13 40 balmhornhuette(at)luethistef.ch Scheidegger Nadja, Farneren 26, 3624 Goldiwil, www.luethistef.ch/sac-altels/ 033 676 29 69 / 079 745 37 56 balmhornhuette.htm Baltschieder 76 Blümlisalp 027 952 23 65 baltschiederklause@ Leiggener Marie-Paule + Beat, Hehbirche, 3938 Ausser- oberwallis.ch berg, 027 946 23 51 / 079 655 94 79, Fax 027 946 24 66 www.rhone.ch/baltschiederklause Basodino 60 Locarno 091 753 27 97 www.locarnonline.ch/cas Martinoli Dario, 6781 Bedretto, 091 869 18 54 / 079 643 49 46 Bergli 20 Bern Inäbnit Heinz, Rosenweg 2, 3800 Matten, 033 822 08 12, suhekami(at)quicknet.ch Bergsee 73 Angenstein 041 885 14 35 www.bergsee.ch Fullin Maria + Toni, Kirchstrasse 17, 6454 Flüelen, 041 870 68 32, toni.fullin(at)hotmail.com Bertol 80 Neuchâteloise 027 283 19 29 Stettler Jolanda + Reymond Thierry, Obere Gasse, 3910 Saas Grund, 027 283 19 29 / 079 704 60 29 / 078 647 38 73 Bietschhorn 26 AACB 079 305 85 94 Imstepf Anni, Obergesch, 3942 Niedergesteln, 027 934 22 81 / 079 305 85 94 Biferten 24 AACBs 081 941 23 36 huettenwart(at)biferten.ch Albin Giusep, Casa Christian, 7188 Sedrun, 081 949 18 17 / www.biferten.ch 079 409 16 28, sepalbin(at)bluewin.ch Binntal 52 Delémont 027 971 47 97 Imhof Jean-Louis, Côte-au-Loup 6, 2800 Delémont, 032 422 37 64 Blümlisalp 138 Blümlisalp 033 676 14 37 mypage.bluewin.ch/ Mani Vreni + Bernhard, Rufenen, 3723 Kiental, bluemlisalphuette 033 676 22 91, gbmani(at)bluewin.ch Bordier 44 Genevoise 027 956 19 09 www.bordierhuette.ch Schnydrig Pius, Hüttenwart, 3925 Grächen, 027 956 23 45 / 079 219 35 57 Refuge des 25 Val-de-Joux Notfunk /canal radio de détresse Meylan Georges, Rue du Pont-Neuf 17, 1341 L' Orient, Bouquetins 021 845 63 21, Fax 021 845 59 09 Boval 100 Bernina 081 842 64 03 boval(at)bluewin.ch Petruzzi Claudia + Vondrasek Corado, Vals 1, www.sac-bernina.ch 7503 Samedan, 081 852 10 32 Britannia 134 Genevoise 027 957 22 88 cabane.britannia(at)saas-fee.ch Andenmatten Renaud Thérèse, Haus Felskinn, www.britannia.ch 3906 Saas Fee, 027 957 21 80, Fax 027 957 12 46 Brunni 40 Engelberg 041 637 37 32 brunni(at)berghuette.ch Wyss Christian, Postfach 85, 6391 Engelberg, www.berghuette.ch 079 676 57 90, brunni(at)berghuette.ch Cadlimo 85 Uto 091 869 18 33 www.cadlimo.ch Rüegsegger Therese + Erich, 6781 Madrano/Airolo, 091 880 50 31, Fax 091 880 50 30 Calanda 40 Rätia www.sacraetia.ch Gasser Alice, Vogelsangweg 18, 7000 Chur, 081 285 15 37 Campo Tencia 80 Ticino 091 867 15 44 campotencia(at)ticino.com Demarchi Franco, Via malmera 31, 6500 Bellinzona-Daro, www.capanneti.ch 091 826 33 43 / 079 445 20 28 Carschina 85 Rätia 079 418 22 80 www.sacraetia.ch Guidon Ursula + Roman, Bahnhof Laret, 7265 Wolfgang, 081 416 35 22, Fax 081 416 53 85, guidon.laret(at)bluewin.ch Cavardiras 70 Winterthur 081 947 57 47 info(at)cavardiras.ch Fischer Wiesmann Manuela + Wiesmann Ueli, Wannen- www.cavardiras.ch strasse 15, 8542 Wiesendangen, 052 337 02 55 Refuge de Chalin 8 Chaussy Keine Reservationen / Hüttenchef / préposé à la cabane: Gigandet Gaston, pas de réservations Bourg-de-Plaît 22, 1605 Chexbres, 021 946 21 79 Chanrion 86 Genevoise 027 778 12 09 Farquet Jacky, C. P. 80, 1934 Le Châble, 021 963 60 07 Chelenalp 65 Aarau 041 885 19 30 www.go.to/chelenalp Arnold Urs, Langgasse 35, 6467 Schattdorf, 041 870 15 27 / 079 335 11 74, extrem.urs(at)bluewin.ch Clariden 75 Bachtel 055 643 31 21 www.sac-bachtel.ch/ Beglinger Peter, Wald, 8783 Linthal, 055 643 12 75 claridenh.htm Coaz 80 Rätia 081 842 62 78 www.sacraetia.ch Kunfermann Alois, La Tegia, 7513 Silvaplana, 081 828 87 77, alois.kunfermann(at)bluewin.ch Corno-Gries 72 Bellinzona 91 869 11 29 info(at)capanneti.ch Ponzio Marianne + Francesco, 6534 San Vittore, e Valli www.capanneti.ch 091 827 17 87 Cristallina 120 Ticino 091 869 23 30 info(at)capannacristallina.ch Ferretti Idalgo, Casella postale, 6984 Pura, 091 606 51 04www.capannacristallina.ch 079 686 15 96, Fax 091 606 57 44, ferretti(at)ticino.com Cufercal 30 Rätia www.sacraetia.ch Caduff Matthias, 6565 San Bernardino, 091 832 14 13 / 079 346 05 08, m-caduff(at)bluewin.ch Damma 23 Pilatus 041 885 17 81 www.sac-pilatus.ch Walker Anni + Sepp, Unterdorf, 6487 Göschenen, 041 885 16 66 Dent Blanche 55 Jaman 027 283 10 85 Alder Ingrid, Les Mocatés 9, Champlan, 1971 Grimisuat, 027 398 32 32 / 079 342 78 24 Col de la 15 Jaman Notfunk / canal radio de détresse Genand Frédéric, Derrière Sonzier 2, 1822 Chernex, Dent Blanche Keine Reservationen / 021 963 38 00 / 079 216 81 76 pas de réservations Name SP Sektion Tel. Hütte + Reservationen E-Mail, Hompage Hütte Hüttenwart Cabane Cou. Section Tél. Cabane + Réservations E-mail, site Internet cabane Gardien de la cabane Mehr Informationen unter www.alpenonline.ch / Plus informations sur: www.alpesonline.ch Stand Februar 2004 / février 2004

SAC-Clubhüttenverzeichnis 2004 ( inkl. AACB, AACBs, AACZ, CAAG ) Liste des cabanes du CAS 2004 ( y c. AACB, AACBs, AACZ, CAAG )

Diablerets 80 Chaussy 024 492 21 02 Vakant / vacant Hüttenchef / préposé à la cabane: Gigandet Gaston, Bourg-de-Plaît 22, 1605 Chexbres, 021 946 21 79 Dix 140 Monte Rosa 027 281 15 23 ( Tel. + Fax ) www.sac-cas.ch/sektionen/ Sierro Béatrice + Pierre-Antoine, 1991 Salins, monte-rosa/cabanne-des-dix.htm 027 207 39 66, Fax 027 207 54 66, sierro.pa(at)bluewin.ch Doldenhorn 40 Emmental 033 675 16 60 Schärer Margret, Wildibüelweg, 3718 Kandersteg, 033 675 17 25 / 079 521 29 36 Dolent-La Maye 12 Gruyère Notfunk / canal radio de détresse Hüttenchef / préposé à la cabane: Tinguely Bernard, Keine Reservationen / Rue de la Gare-du-Sud 9, 1627 Vaulruz, 079 296 40 41 pas de réservations Dom 72 Uto 027 967 26 34 www.adventure.ch/mhi/dom.htm Brantschen Laura + Franz, Bergführer, 3928 Randa, 027 967 33 59 Dossen 55 Oberaargau 033 971 44 94 www.dossenhuette.ch Zwicky-Hauser Cyrille, Rosenbordstr. 28, Langenthal 8867 Niederurnen, 055 610 32 28 / 079 332 97 70, cyzwicky(at)bluewin.ch Ela 38 Davos Notfunk / canal radio de détresse ela(at)sac-davos.ch Huber Arthur, Hauptstr. 128, 7477 Filisur, 081 404 14 03, www.sac-davos.chsandro5(at)bluewin.ch Enderlin 40 Piz Sol 079 681 61 29 www.sac-piz-sol.ch Saxer Niclaus, Mühlbachweg 19, 7208 Malans, 081 322 95 54, n.saxer(at)swissonline.ch Engelhorn 50 AACB 033 971 47 26 Scheller Charlotte + Bruno, 3860 Meiringen, 033 971 35 37, c.scheller(at)gmx.ch Es-cha 50 Bernina 081 854 17 55 www.sac-bernina.ch Müller Ruth + Josias, Dischmastrasse 29, 7260 Davos Dorf, 081 416 33 74 Etzli 75 Thurgau 041 820 22 88 info(at)etzlihuette.ch Mayer Renate + Müller Urs, Vordere Gasse 41 a, www.etzlihuette.ch 7012 Felsberg, 081 252 32 62 Fergen 24 Prättigau fergenhuette(at)sac-praettigau.ch Gruber-Stecher Seraina + Norbert, Aeujerstrasse 15, www.sac-praettigau.ch 7250 Klosters, 081 422 54 88, Fax 081 413 49 62 Finsteraarhorn 110 Oberhasli 033 855 29 55 / Fax 033 971 40 16 finsteraarhornhuette(at)bluewin.ch von Weissenfluh Heinz, Lucher, 6086 Reuti-Hasliberg, www.finsteraarhornhuette.ch 033 971 40 80 ( Tel. + Fax079 321 89 09, finsteraarhornhuette(at)bluewin.ch Forno 102 Rorschach 081 824 31 82 forno(at)gmx.ch Bieri Mirjam + Costa Roberto, Puntschella Suot, www.fornohuette.ch 7504 Pontresina, 081 842 61 30 / 079 567 87 65 Fridolin 60 Tödi 055 643 34 34 fridolinshuette(at)bluewin.ch Aschwanden Gabi, Postfach 1, 8783 Linthal, www.sac-toedi.ch 055 653 10 94 / 079 228 91 60 Fründen 70 Altels 033 675 14 33 ( Tel. + Fax ) f.loretan(at)bluewin.ch Loretan Fritz, Hüttenwart, 3718 Kandersteg, 033 675 18 38 / 079 603 94 89 Gauli 65 Bern 033 971 31 66 www.gauli.ch Schläppi Andrea + Schild Reto, Kirchgasse 6, 3860 Meiringen, 079 207 75 08, schild.re(at)bluewin.ch Gelmer 55 Brugg 033 973 11 80 Schläppi Ruth + Walter, Grimselstrasse, 3864 Guttannen, 033 973 11 41, w.r.schlaeppi(at)bluemail.ch Gelten 87 Oldenhorn 033 765 32 20 www.geltenhuette.ch Stalder Marianne + Ulrich, Rossweidli, 3704 Krattigen, 033 654 28 84, ueli.stalder(at)bluewin.ch Glärnisch 115 Tödi 055 640 64 00 www.sac-toedi.ch Marti Heidi + Hefti Monika, Postfach 363, 8750 Glarus, 079 430 12 33 Glattalp 60 Mythen 041 830 19 39 Ulrich Gabriela + Markus, Wehristr. 3, 6436 Muotathal, 041 830 23 74 Gleckstein 90 Burgdorf 033 853 11 40 info(at)gleckstein.ch Kaufmann Hedy + Johann, Moosgaden, 3818 Grindelwald, www.gleckstein.ch 033 853 25 00 / 079 432 93 77 Biwak am Grassen 18 Engelberg 041 637 08 25 Hurschler-Wyss Peter, Hasenmatt, 6388 Grafenort, 041 637 41 72 Grialetsch 68 St. Gallen 081 416 34 36 www.grialetsch.c.h Reiss Cécile + Hanspeter, Chumma, 7277 Davos-Glaris, 081 401 14 51 Grueben 28 AACBs www.gruebenhuette.ch Hüttenchef / préposé à la cabane: Silbernagel Dani, Muespacherstr. 70, 4055 Basel, silbernagel(at)bergpunkt.ch Grünhorn 8 Tödi Keine Reservationen / www.sac-toedi.ch Aschwanden Gabi, Postfach 1, 8783 Linthal, pas de réservations 055 653 10 94 / 079 228 91 60 Gspaltenhorn 75 Bern 033 676 16 29 Tschanz Elisabeth, Zügliweg 18, 3806 Bönigen, 079 659 74 11 Guggi 30 Interlaken 033 855 31 57 Kellenberger Werner, Am Schleif, 3823 Wengen, 033 855 33 60 Hollandia 100 Bern 027 939 11 35 hollandia(at)bluewin.ch Hagen Marcel, Haus Galmiblick, 3998 Gluringen, www.hollandiahuette.ch 027 973 21 26, 079 347 22 53 Hörnli 50 Monte Rosa 027 967 27 69 www.hoernlihuette.ch Lauber Kurt, Haus Cinderella, 3920 Zermatt, 027 967 54 68 Hüfi 60 Pilatus 041 885 14 75 www.sac-pilatus.ch Matl Bea + Streiff Paul, Dollrunse, 8777 Diesbach, 055 643 36 23 / 079 718 28 87 Hundstein 52 Säntis 071 799 15 81 Reiser Maria + Thomas, Sunnehügelweg 4, 9535 Wilen b. Wil, 071 920 07 37, reiser.wilen(at)bluewin.ch Jenatsch 60 Bernina 081 833 29 29 allegra(at)chamannajenatsch.c.h Hofer Robert, Prada, 7745 Li Curt, 081 852 13 76 www.sac-bernina.ch Kesch 92 Davos 081 407 11 34 kesch(at)sac-davos.ch Käser Erika + Ruedi, Ufm Ried, 7494 Wiesen, www.kesch.c.h 081 404 17 26 Konkordia 165 Grindelwald 033 855 13 94 / Fax 086 info(at)konkordiahuette.ch Bleuer Rosmarie + Christian, Steinbillen, 079 622 51 87 www.konkordiahuette.ch 3818 Grindelwald, 033 853 30 72 / 079 622 51 87 Krönten 86 Gotthard 041 880 01 22 kroentenhuette(at)gmx.ch Wyrsch Irene + Markus, Talweg 32, 6472 Erstfeld, www.mypage.bluewin.ch/ 041 880 01 72, Fax 041 881 01 73, im.wyrsch(at)bluewin.ch kroentenhuette/ Laggin Biwak 10 Monte Rosa Keine Reservationen / www.sac-cas.ch/sektionen/ Zumstein-Zenklusen Irma, Litternaweg 12, 3930 Visp, pas de réservations monte-rosa/laggin-biwak.htm 027 946 63 41 Lämmeren 96 Angenstein 027 470 25 15 ( Tel. + Fax ) waeflercb(at)bluewin.ch Wäfler Barbara + Christian, Lismiweg 3, 3715 Adelboden, www.strubel.ch/laemmerenhuette 033 673 30 10 ( Tel. + Fax ) Länta 33 Bodan 081 935 17 13 www.laenta.ch Meier-Hodel Marietta + Thomas, Dorfplatz 81 Postfach 96, 7132 Vals, 081 935 14 05 ( Tel. + Fax ), karto-vals(at)bluewin.ch Lauteraar 50 Zofingen 033 973 11 10 lauteraar(at)bluewin.ch Kübli Vreni + Dütsch Heinz, Willigen, 3860 Meiringen, www.adventure.ch/mhi/ 033 971 12 33 lauteraar.htm Name SP Sektion Tel. Hütte + Reservationen E-Mail, Hompage Hütte Hüttenwart Cabane Cou. Section Tél. Cabane + Réservations E-mail, site Internet cabane Gardien de la cabane DIE ALPEN 3/2004 Mehr Informationen unter www.alpenonline.ch / Plus informations sur: www.alpesonline.ch Stand Februar 2004 / février 2004

SAC-Clubhüttenverzeichnis 2004 ( inkl. AACB, AACBs, AACZ, CAAG ) Liste des cabanes du CAS 2004 ( y c. AACB, AACBs, AACZ, CAAG )

Legler 60 Tödi 055 640 81 77 www.sac-toedi.ch Ab/dès 1.5.2004: Elmer Sara + Frei Romano, Suworow-Haus, 8767 Elm, 055 642 10 53 Leutschach 63 Zimmerberg 041 883 15 17 www.sac-zimmerberg.ch Zurfluh Claudia + Gnos Adrian, Oberdorf, 6487 Göschenen, 041 888 00 89 Lidernen 80 Mythen 041 820 29 70 info(at)lidernenhuette.ch Kamer Irène + Fähndrich Pius, Neudorfstrasse 2, www.lidernenhuette.ch 6312 Steinhausen, 041 741 12 07 ( Tel. + Fax ) Linard 41 Engiadina 079 629 61 91 www.jo-sac.ch/ Cuonz Heidi, 7543 Lavin, 081 862 27 82 Bassa engiadinabassa/linard.h.tml Lischana 38 Engiadina 081 864 95 44 www.jo-sac.ch/ Enz Christina + Heinz, Postfach 61 Lischanahütte, Bassa engiadinabassa/lischana.html 7550 Scuol, enzh(at)inwind.it, Cla Duri Janett, 7559 Tschlin, 081 866 33 05, 081 860 10 86, cdjanett(at)bluewin.ch Lohner 40 Wildstrubel Notfunk / canal radio de détresse Hüttenchef / préposé à la cabane: Allenbach Joachim, Ausserschwandstrasse 3, 3715 Adelboden, 079 431 54 25, grabemattli(at)freesurf.ch Maighels 100 Piz Terri 081 949 15 51 info(at)maighelshuette.ch Honegger Pia + Bruno, Via Dentervitgs, 7188 Sedrun, www.maighelshuette.ch 081 949 18 50 / 079 349 14 50 Martinsmad 60 Randen 055 642 12 12 info(at)sac-randen.ch Rhyner Barbara, Untertal 31, 8767 Elm, 055 642 23 80www.sac-randen.ch 079 342 41 60 Medel 46 Uto 081 949 14 03 info(at)medelserhuette.ch Semadeni Arnaldo, Fionas 261, 7551 Ftan, 081 864 18 27www.medelserhuette.ch 079 349 81 30 Mischabel 130 AACZ 027 957 13 17 mischabelhuetten(at)ssf.ch Lomatter Peter, Haus Aida, 3906 Saas Fee, 027 957 17 45 www.ssf.ch oder Lomatter Renatus, Haus Adular, 3906 Saas Fee Mischabeljoch- 24 Genevoise Dumoulin Gérard, 3, chemin de pomone, biwak 1228 Plan-les-Ouates, 022 797 88 83 / 079 203 51 76 Mittelaletsch-13 Diablerets Notfunk / canal radio de détresse www.cas-diablerets.ch Demenga Michel, Av. S. Reymondin 23, 1009 Pully, biwak Lausanne Keine Reservationen / 021 729 85 73 ( Tel. + Fax ), Fontannaz Raymond, pas de réservations Chenaux 7, 1091 Grandvaux, 021 799 26 08 Moiry 96 Montreux 027 475 45 34 info(at)cabane-de-moiry.ch Salamin Monique + Etienne, Longs-Prés 42, 3960 Sierre, www.cabane-de-moiry.ch 027 455 50 42 ( hiver ) Mont Fort 66 Jaman 027 778 13 84 Bruchez Françoise + Daniel, Case postale 105, 1936 Verbier, 027 778 13 84, dbruchez(at)axiom.ch Monte-Leone 34 Sommartel 027 979 14 12 www.eicn.ch/sommartel Vogt Max, Colline 18, 2400 Le Locle, 032 931 39 64 ( Tel. + Fax ) Monte-Rosa 125 Monte Rosa 027 967 21 15 monterosa.sac(at)rhone.ch Brantschen Manuela + Horst, Feld 22, 3924 St. Niklaus, www.dplanet.ch/users/ 27 956 31 50 monte-rosa Motterascio 59 Ticino 091 872 16 22 ( Tel. + Fax ) www.capanneti.ch Schneidt Ornella + Emilio, 6964 Davesco, 091 941 56 56 ( Tel. + Fax079 221 56 56, emilioschneidt(at)bluewin.ch Mountet 120 Diablerets 027 475 14 31 www.cas-diablerets.ch Theytaz Nicolas, 3961 Ayer, 027 475 35 00 Lausanne Mutthorn 100 Weissenstein 033 85313 44 www.sac-weissenstein.ch Brunner Erika + Toni, Witimatte, 3822 Lauterbrunnen, 033 855 12 52, brunrik(at)freesurf.ch Muttsee 75 Winterthur 055 643 32 12 www.sac-winterthur.ch Müller Elisabeth + Hans, Beugnersand, 8783 Linthal, 055 643 12 66 / 079 280 52 47 A Neuve 28 Diablerets 027 783 24 24 www.cas-diablerets.ch Billinger Tatjana, Case postale 350, 1944 La Fouly, Lausanne 027 306 36 07 Oberaarjoch 60 Biel 033 973 13 82 oberaarjochhuette(at)gmx.net Schmiedel Dana + von Bergen Kaspar, Schaufli, 6083 Hasliberg-Hohfluh, 078 717 18 31 Oberaletsch 64 Chasseral 027 927 17 67 oberaletsch(at)rhone.ch Ritz Ariane + Schwitter Peter, Weingartenstr. 25, www.rhone.ch/oberaletsch 3904 Naters, 027 924 30 64 / 079 221 05 86 Orny 86 Diablerets 027 783 18 87 cabanedorny(at)netplus.ch Angéloz Patricia + Raymond, Pradurand, 1991 Salins, Lausanne www.cas-diablerets.ch 027 207 13 48 / 079 221 15 17 Piansecco 50 Bellinzona 091 869 12 14 info(at)capanneti.ch Vella Gisella, 6781 Bedretto, 091 869 18 02e Valli www.capanneti.ch 079 240 37 61, Fax 091 869 18 94 Planura 60 Tödi 041 885 16 65 www.sac-toedi.ch Bäbler Maja + Rauner Hans, Sernftalstr. 60, 8762 Schwanden, 055 644 34 46 ( Tel. + Fax079 693 09 68 Punteglias 42 Winterthur 081 943 19 36 www.punteglias.ch Freuler Fritz, Eichwiesstr. 20, 8645 Jona, 055 210 40 76, fritz_freuler(at)hotmail.com Rambert 50 Diablerets 027 207 11 22 www.cas-diablerets.ch Tacchini Roland, Au Village, 1903 Collonges, Lausanne 027 767 10 57 / 079 679 56 82, rotacchini(at)bluewin.ch Ramoz 25 Arosa ramozhuette(at)sacarosa.ch Gerber Michael, Im Wiesli, 7050 Arosa, 081 356 55 02 www.sacarosa.ch/sac-ramoz.htm Ringelspitz 40 Rätia 079 702 25 05 info(at)ringelspitz.ch Kofler Mario, Rüefa 1, 7015 Tamins, 081 630 24 10/ www.ringelspitz.ch 081 630 24 11 / 079 702 25 05 Rosenlauibiwak 11 Oberaargau Zwicky-Hauser Cyrille, Rosenbordstr. 28, Langenthal 8867 Niederurnen, 055 610 32 28 / 079 332 97 70, cyzwicky(at)bluewin.ch Rothorn 84 Oberaargau 027 967 20 43 Zurniwen Hans, Haus Styria, 3920 Zermatt, Langenthal 027 967 16 20, Fax 027 967 16 39 Rotondo 92 Laegern 041 887 16 16 rotondo.hut(at)bluewin.ch Rey Claudia, Rotondohütte, 6491 Realp, www.jo-sac.ch/rotondo/ 041 887 16 16 rotondo.html Rottal 45 Interlaken 033 855 24 45 Möhl Hans, Campingstrasse 3, 3806 Bönigen, 033 822 47 39 Rugghubel 100 Titlis 041 637 20 64 info(at)rugghubel.ch Schleiss-Niederberger Agnes + Fredy, Bänklialpweg 22, www.rugghubel.ch 6390 Engelberg, 041 637 39 34 / 079 641 09 34 Salbit 60 Lindenberg 041 885 14 31 www.salbit.ch Berger Hans, Gotthardstrasse 31a, 6490 Andermatt, 041 887 00 60, h.berger(at)dplanet.ch Salbitschijenbiwak 10 Mythen Keine Reservationen / Hüttenchef / préposé à la cabane: Camenzind Markus, pas de réservations Bernerhöhe, 6410 Goldau, 079 255 73 54 Saleinaz 48 Neuchâteloise 027 783 17 00 www.cas-neuchatel.ch Steiner Marianne + Rieder André, La Chaudière, 2523 Lignières, 032 751 17 93, Fax 032 751 42 92 Saoseo 80 Bernina 081 844 07 66 www.sac-bernina.ch Heis Ruth + Bruno, Via da Martin, 7742 Poschiavo, 081 844 16 09 Sardona 43 St. Gallen 081 306 13 88 www.sac-stgallen.ch Jäger Helen + Beat, Erdinos, 7315 Vättis, 081 306 11 17 Name SP Sektion Tel. Hütte + Reservationen E-Mail, Hompage Hütte Hüttenwart Cabane Cou. Section Tél. Cabane + Réservations E-mail, site Internet cabane Gardien de la cabane DIE ALPEN 3/2004 Mehr Informationen unter www.alpenonline.ch / Plus informations sur: www.alpesonline.ch Stand Februar 2004 / février 2004 DIE ALPEN 3/2004

SAC-Clubhüttenverzeichnis 2004 ( inkl. AACB, AACBs, AACZ, CAAG ) Liste des cabanes du CAS 2004 ( y c. AACB, AACBs, AACZ, CAAG )

Sasc Furä 45 Bregaglia 081 822 12 52 Salis Barbara + Reto, Coltura, 7605 Stampa, 081 822 19 68 Schalijochbiwak 8 Basel Notfunk / canal radio de détresse www.sac-basel.ch/huetten/ Kuster Renate + Luzius, Haus Feuerdorn, 3928 Randa, Keine Reservationen / detail/schalijoch 027 967 38 53 pas de réservations Schmadri 12 AACB Notfunk / canal radio de détresse Abegglen Jürg, 3824 Stechelberg, 033 855 23 65, Keine Reservationen / Sommer / été: 033 855 12 35 pas de réservations Schönbiel 80 Monte Rosa 027 967 13 54 www.sac-cas.ch/sektionen/ Taugwalder Rosmarie, Engelhüs, 3920 Zermatt, monte-rosa/ 027 967 47 62 schoenbiel-huette.htm Schreckhorn 90 Basel 033 855 10 25 www.sac-basel.ch/huetten/ Balmer Hans, Locherboden, 3818 Grindelwald, detail/schreckhorn 033 853 33 74 Sciora 42 Hoher Rohn 081 822 11 38 www.sachoherrohn.ch Hofmeister Ruth + Bruno, 7606 Promontogno-Bondo, 081 822 11 64 Seetal 16 St. Gallen 079 429 76 16, 7–8 h ausser Zangerl Max, Moos 4896, 9112 Schachen, 071 351 63 92 / Mittwoch / sauf mercredi 079 429 76 16 Sewen 60 Pfannenstiel 041 885 18 72 info(at)sewenhuette.ch Arnold-Vetter Annina + Wisi, Kummetstrasse 21, www.sewenhuette.ch 6468 Attinghausen, 041 871 28 19 ( Tel. + Fax ) Silberhorn 12 Lauterbrunnen Hüttenchef / préposé à la cabane: Bossard Beat, Ey, 3822 Lauterbrunnen, 033 855 30 85 Silvretta 75 St. Gallen 081 422 13 06 silvrettahuette(at)bluewin.ch Haas Gerlinde + Werlen Philipp, Bova, 7432 Zillis, www.sac-stgallen.ch 081 630 70 07 / 079 628 48 41 Singla 12 Chasseron Installation hors service Hüttenchef / préposé à la cabane: Montandon Claude-Alain, Ch. de la Fauvette 7, 1055 Froideville, 021 646 59 01, natacat(at)bluewin.ch Solvay 10 Notfunk / canal radio de détresse Lauber Kurt, Haus Cinderella, 3920 Zermatt, Notunterkunft / abri de secours 027 967 54 68 Spannort 40 Uto 041 637 34 80 spannort(at)berggasthaus.ch Rohrer-Lehmann Marianne + Thomas, Hinter-Bramberg 3, www.berggasthaus.ch 6004 Luzern, 041 410 68 74 / 078 720 66 06, tom.rohrer(at)bluemail.ch Spitzmeilen 45 Piz Sol 081 733 22 32 Giger Fridolin, 8883 Quarten, 081 738 18 46 / 079 605 43 56, 081 738 20 65 Stockhornbiwak 18 Blümlisalp Notfunk / Canal radio de détresse Schmid Amadeus, Zweimädelhaus, 3984 Fieschertal, Keine Reservationen / 027 971 24 04 / 079 449 32 09 pas de réservations Susanfe 72 Yverdon 024 479 16 46 susanfe(at)cas-yverdon.ch Gillabert Roger, 1873 Val d' Illiez, 024 479 22 72 www.cas-yverdon.ch/ susanfe.html Sustli 83 Rossberg 041 885 17 57 sustlihuette(at)bluemail.ch Stadler Karl, Postmatte 36, 6462 Seedorf UR, www.sac-zug.ch 041 870 95 49 Täsch 60 Uto 027 967 39 13 Lerjen Gela + André, Haus Lerjen, 3920 Zermatt, 027 967 53 63 ( Tel. + Fax ) Terri 99 Piz Terri 081 943 12 05 www.terrihuette.ch Trummer-Janka Regula + Toni, Bergführer, 7134 Obersaxen, 081 933 32 93 Tierbergli 70 Baselland 033 971 27 82 / tierbergli(at)sac-baselland.ch Imdorf Trudi, Rudenz 20, Postfach 536, 3860 Meiringen, Fax 079 260 19 79 www.sac-baselland.ch 033 971 68 17 ( Tel. + Fax079 422 94 69 Topali 44 Genevoise 027 956 21 72 www.topalihitta.ch.vu Albrecht Judith + Imboden Jacqueline, Tennjien 39, 3924 St. Niklaus VS, 027 956 38 68, reto.albrecht(at)freesurf.ch Tracuit 110 Chaussy 027 475 15 00 Melly David, 3961 Ayer, 079 206 91 47 Tresch 40 Am Albis 041 887 14 07 www.sac-albis.ch Scheiber Martin, Schächenwaldstrasse 9, 6460 Altdorf UR, 079 229 27 81 Trient 124 Diablerets 027 783 14 38 www.sac-diablerets.ch Amaudruz Fatima + Thierry, 1947 Versegères, Lausanne 027 776 29 31 Trift 60 Bern 033 975 12 28 www.sac-bern.ch Hüttenchef / préposé à la cabane: Brog Walter, Bottigen, 3862 Innertkirchen, 033 971 30 78, 079 310 27 80 Tschierva 100 Bernina 081 842 63 91 tschierva-sac(at)bluewin.ch Zimmermann Caroline, Vietta Funtanella 13, www.sac-bernina.ch 7505 Celerina, 079 307 57 87 Tuoi 95 Engiadina 081 862 23 22 tuoi(at)bluemail.ch Gianom Cilgia + Derungs Balser, Tanter Auals, 7551 Ftan, Bassa www.tuoi.ch 081 862 23 22 / 081 864 16 43 Turtmann 74 Prevotoise 027 932 14 55 info(at)turtmannhuette.ch Tscherrig Magdalena + Fredy, Bergführer, 3942 Raron, www.turtmannhuette.ch 027 934 34 84 ( Tel. + Fax ), info(at)wasenalp.ch Valsorey 60 Chaux-de-Fonds 027 787 11 22 info(at)valsorey.ch Buémi René, en Fleu, 1937 Orsières VS, 027 783 13 83 www.valsorey.ch Vélan 60 Genevoise 027 787 13 13 raymond(at)velan.ch Gay Raymond, Plan-Cerisier, 1921 Martigny-Croix, www.velan.ch 079 277 93 52 Vignettes 125 Monte Rosa 027 283 13 22 www.sac-cas.ch/sektionen/ Bournissen Jean-Michel, Guide de montagne, 1986 Arolla, monte-rosa/ 027 283 21 87 / 079 401 55 53, cabane-des-vignettes.htm jean-michel.bournissen(at)span.ch Violettes 40 Montana-027 481 39 19 www.casmontana.ch Bonvin Bernard, case postale 16, 3962 Montana-Village, Vermala 027 481 35 37 Voralp 40 Uto 041 887 04 20 Tresch-Duss Gritli + Hans, Bergführer, 6487 Göschenen, 041 885 15 17 ( Tel. + Fax ) Weisshorn 30 Basel 027 967 12 62 www.sac-basel.ch/huetten/ Kuster Luzius, Haus Feuerdorn, 3928 Randa, detail/weisshorn 027 967 38 53 Weissmies 135 Olten 027 957 25 54 sac.weissmies(at)dplanet.ch Anthamatten Armin, Haus Weissmies, 3910 Saas Grund, 027 957 24 81 Wildhorn 96 Moléson 033 733 23 82 / www.wildhornhuette.ch Romang Willy, Grubenstrasse 5, 3780 Gstaad, Fax 079 260 07 43 033 744 44 45 / 078 682 35 84 Wildstrubel 70 Wildhorn 033 744 33 39 / wildstrubelhuette(at)bluewin.ch Steiger Margreth + Heinz, Moosstrasse 60, 078 635 20 51 2540 Grenchen, 032 652 33 74 / 078 635 20 51, www.wildstrubelhuette.chmhsteiger(at)bluewin.ch Windegg 48 Bern 033 975 11 10 www.windegghuette.ch Lüthi Monika + Walter, Leuweli, 6083 Hasliberg-Hohfluh, 033 971 35 51 / 079 306 14 23, monika.luethi(at)gmx.ch Windgällen 70 AACZ 041 885 10 88 Jauch Agnes + Hans, Dorf 39, 6475 Bristen, 041 883 17 48 Zapport 35 Rätia 081 664 14 96 info(at)zapport.ch Engi Götte Anita, Im Loch, 7414 Fürstenau, 081 651 19 37, www.zapport.chgoette(at)freesurf.ch Name SP Sektion Tel. Hütte + Reservationen E-Mail, Hompage Hütte Hüttenwart Cabane Cou. Section Tél. Cabane + Réservations E-mail, site Internet cabane Gardien de la cabane Mehr Informationen unter www.alpenonline.ch / Plus informations sur: www.alpesonline.ch Stand Februar 2004 / février 2004 DIE ALPEN 3/2004

Berge und Umwelt

Montagne e ambiente

Montagnes et environnement

Feedback